Bonum Certa Men Certa

Text of Ruling/Decision Against Željko Topić (Regarding Audi as a Bribe)

Judge Marijan Bertalanič Judge Marijan Bertalanič, photo from vecernji.hr



Summary: The legal loss of Željko Topić laid bear for the public to see even outside Croatia

THE DAY BEFORE YESTERDAY we learned that Željko Topić had lost his case in his home country, Croatia (where he is facing many criminal charges). Surely he hopes that nobody outside Croatia will find out, let alone have access to the text in a language like French, German, or English. But thanks to our sources we now have precisely that. It's a ruling from Judge Bertalanič (pictured above).

Here is the relevant (original) document [PDF], which is a summary judgement (in Croatian). As promised a couple of days ago we now have this recent judgment of the Municipal Criminal Court of Zagreb relating to the defamation complaint which Mr. Topić filed against Ms. Vesna Stilin (classic gag attempt in our humble assessment because that would be a classic manoeuvre where one sues the messenger to intimidate and create an illusion of equality).

"The full judgement," says our source, "including a detailed statement of the grounds is expected to become available in February.

"The summary judgment basically states that the accused (i.e. Ms. Stilin) has been "acquitted of the charges" ["OSLOBADJA SE OPTUZBE" in Croatian]. It then goes on to list the charges under items 1. and 2.

"The charges were based on the contents of two letters sent in 2010 by Ms. Stilin to the then Croatian Prime Minister Jadranka Kosor (with copies to various Ministries).

"The paragraphs in italics are passages from the letters which were alleged to be defamatory.

"Of particular interest is the accusation that Mr. Topić literally "purchased" his second term of office in 2008 by providing an Audi to the Minister at an estimated cost of 500.000 HRK (ca. EUR 66.000)."

Here is the relevant part:

“Topić Željko kupio je svoj drugi mandat ravnatelja DZIV-a, plativši cca 500.000,00 kuna MZOÅ  u razdoblju od preko 2 godine (od svibnja 2007., kada je potpisan navedeni Ugovor, do srpnja 2009., kada je Primorac otišao iz Ministarstva), što spominjem, uz ostalo i u Ustavnoj tužbi br.: U-III 5023/08 koja je još u rješavanju, gdje osporavam Topićevo imenovanje za ravnatelja... .....Naime, podnijela sam kandidaturu za ravnateljicu Zavoda nakon što je isti krajem 2007. potajno... ukinuo moj sector ...”

"The court found that the assertions which Ms. Stilin made about Mr. Topić were not defamatory," said our source for this. "The summary judgment concludes by stating that the plaintiff (i.e. Mr. Topić) is to bear all costs.

"It would be interesting to know whether EPO funds are going to be used for this purpose."

This last remark alludes to the fact that when Topić travels to Croatia to face justice he labels it business trips or something along those lines. The last thing he wants is informed colleagues who know where he is coming from. Sooner or later we might see this man in prison, not just outside the top floors of the EPO. Battistelli has got quite a liability in his hands.

Recent Techrights' Posts

When I discovered people trafficking in open source software
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
[Meme] Being Believed, Not Censored or Defamed
Daniel Pocock, Zini, and John Sullivan (FSF)
 
Aside From Red Hat Spam and Partisan Media There's a Lingering Rumour of Layoffs
Some rumour said IBM had second thoughts about a WARN notice and delayed that a bit
The Albanian open source community is very healthy indeed
Windows nosedives from 99.1% to a lot less
Web Sites Hijacked by WIPO on Behalf of Microsoft-Sponsored SPI (and People Looking to Hide Embarrassing Facts)
debian.chat; debiancommunity.org; debian.day; debian.family; debian.finance; debian.giving; debiangnulinux.org; debian.guide; debian.news; debian.plus; debianproject.community; debianproject.org; debian.team; debian.video
Julian Assange on Privacy of People, Even Little Children
Facebook/Google (or GAFAM, an acronym I coined with Assange) knows you better than your mom knows you
[Meme] Miscomprehension of GDPR
Social control in general is a ticking timebomb
In Haiti, the Market Share of Windows Collapsed (From 97% to 27% on Desktops/Laptops)
A couple of months ago Windows was measured at 3.04%
In Most Countries It's Still Possible Not to Have a 'Smartphone' and to Pay for Nearly Everything With Cash
Withdrawing money will be possible as long as enough people use many ATMs (cash machines)
Expect Lots of Material From Daniel Pocock as Election Day Nears
The experiences of Daniel Pocock were an excellent example of reprisal or retribution against either whistleblowers or people who give a voice to whistleblowers
I've Been Promoting Free Software for Over 25 Years
I wrote my first computer program when I was about 14, maybe a little younger (I have visual memory of it)
Reminder: Richard Stallman's Talk is This Week in Paris (and in French)
Defending rms isn't the same as defending everything he has ever said
IRC Proceedings: Saturday, May 11, 2024
IRC logs for Saturday, May 11, 2024
Online Bullying (Trying to Make People Unhappy)
Narcissists and bullies behind mice and keyboards, no honesty or fact-checking required
Talk About Software Freedom
"Linux" and "BSD" may mean a lot to more and more people, but they're still just brands or acronyms
Windows in South Korea: From 98.5% in 2010 to About 30% (Android Rises to Almost 50%)
Samsung ships like a million Linux devices per day
Improving Site Navigation for Easier Discovery and Catch-ups
This site is run by code we wrote ourselves
LibrePlanet 2024 Recordings
Let's hope independent recordings by viewers can help recovery of "lost talks" (recordings)
GNU/Linux Reaches 11% Market Share in the United States Of America - an All-Time High
The United States Of America is where the operating system started (Boston) and where Linus Torvalds works (Portland)
Links 11/05/2024: XBox Crisis, Spotify Exodus Continues
Links for the day
Gemini Links 11/05/2024: Why to Delete GitHub
Links for the day
In Europe, Bing Fell Every Month This Year, Lost a Considerable Share Since "Bing Chat" and All the Chatbot Hype
Microsoft's Bing has had many layoffs lately
Links 11/05/2024: Analysis of the Microsoft Crisis and Backdoor-Looking Bugs
Links for the day
Attacking the Messenger?
Stack Overflow and LLM licencing
Microsoft Fired Loads of Staff in Kenya, Which is Another Large Country Where GNU/Linux Has Grown a Lot
Microsoft pays Kenyans only 2 dollars an hour for an IT/office job
Knowing the True History of Debian, Owing to Irish Debian Developer Daniel Pocock (Currently Running to Become Member of the European Parliament)
Irish-Australian and scapegoat of a highly dysfunctional 'Debian family'
Attacking by Credentials
Modest people do not demand fancy titles
Microsoft Windows Used to Have 99% of the OS Market in Jordan, Now It's Just 13% (Less Than iOS)
Based on the data of statCounter, GNU/Linux in Jordan climbed from 0.62% in May 2014 to nearly 5% right now
More Nations Are Reaching and Exceeding 5% Market Share for GNU/Linux, Microsoft Wants to be Bailed Out Again
Microsoft is once again reaching out to Biden for a bailout - a subject we'll cover in a video some time this weekend
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Friday, May 10, 2024
IRC logs for Friday, May 10, 2024
[Meme] What Do You Call a Woman Who Does BDS on Free Software? Elana Hamasman.
Here are some confused thoughts
[Meme] Mission Aborted
Mission Aborted: cancel RMS
Taking Things Up a Notch
we strive/aim towards 15-25 new pages per day, i.e. around 500 per month or 6,000 per year
Gemini Links 10/05/2024: Love Is Infinite and Books vs Internet
Links for the day
Links 10/05/2024: Fears Over TSMC, Microsoft Loses Major Patent Case
Links for the day
Links 10/05/2024: Burner Phones in 6-Eyes Government, “Hatred and Demonization” on the Rise
Links for the day
Microsoft Layoffs and Closures Now Reported in Africa
Microsoft Uninstalls Nigeria as it closes African Development Centre (ADC) in Lagos
[Video] Richard Stallman, "I Saw You Playing Your Recorder in Paris" (Due to Proprietary Software Only)
Corporate autocrats do not want counterparts or alternatives to even exist
Five Years After the Extensive Campaign of Defamation Against Richard Stallman He's Still Giving Public Talks
"Richard Stallman will give a talk, in French, Free Software and Freedom in a Digital Society at Centrale Supelec in Saclay, on May 15."
Microsoft Is Rebranding Its 'Chatbot' Search for the Third Time Because It Fails to Gain Adoption
it always means that something has failed - not that they'll openly admit it
Richard Stallman Gives a Talk in Paris Next Week (in French) and It's About Freedom
another talk, which he has only just announced
Pace Up, Distractions Down
We've made our curation process faster and more efficient
In Algeria, GNU/Linux Estimated to Have Grown Tenfold in a Decade
a sharp rise in GNU/Linux usage
[Meme] Red Hat Diversity
Red Hat: don't mention Haghighi
Our Sister Site Turns 20 in Exactly One Month
twentieth anniversary of the site
Corporate Media Focuses on Who's Suing Red Hat, Not What It's Sued For
The unfortunate thing is, anybody who has an opinion on this lawsuit will inevitably be framed as "pro-Trump" or "anti-Trump"
Links 10/05/2024: Many More Microsoft Layoffs on the Way
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, May 09, 2024
IRC logs for Thursday, May 09, 2024
Microsoft OSI Uses Its Money to Hire PR Agencies That Spy and Spread Mindless Openwashing of GPL-Violating Microsoft Ploy
`We're under attack. But the attackers smile at us and hire PR firms to spy, mislead etc.
Gemini Links 10/05/2024: geminispace.info to Shut Down in 3 Weeks
Links for the day
In Nigeria, Africa's (by Far) Largest Population, Microsoft Bing is the 0%
To Microsoft, Africa is just "someplace" to get intensive, hard-working human 'resources' (tech labour) at 2 dollars 'apiece' as in per person per hour